Bibliothèque des gens #36 : La bibliothèque de Krysia

Parce qu’une bibliothèque ce n’est pas simplement des livres posés sur une planche de bois, parce qu’il existe autant de sortes de bibliothèques qu’il y a de lecteurs, nous avons eu envie d’une rubrique dans laquelle on pourra présenter ces bibliothèques.
Qu’elle soit parfaitement classée ou dans le bazar le plus ultime, pleine de classiques ou de Marc Levy, belle ou insolite, chaque bibliothèque est unique, propre à son lecteur ! Voyez plutôt !

(et envoyez nous une photo de la vôtre à deedr.ml@gmail.com pour apparaître dans la rubrique !)

La Bibliothèque de Krysia

Cette nouvelle bibliothèque des gens nous emmène tout droit à Varsovie, en Pologne, chez une fan de cinéma ! (c’est un peu une luciole polonaise en gros, la BD en moins :p )

Krysia travaille dans la production cinématographique, on retrouve donc tout un tas de livres techniques sur le cinéma, en polonais. Mais ce n’est pas tout : elle parle couramment français et aime beaucoup la littérature française, elle possède donc plusieurs classiques français, en français !

Et à vrai dire, c’est presque tout, avouez que c’est une association peu banale.
Pour ne pas être mauvaise mauvaise langue, Krysia est aussi un peu globe-trotteuse, sa bibliothèque très sobre est quand même décorée de très jolies photos de ses voyages.

Pour l’anecdote, je me suis motivée à commencer à apprendre le polonais dans l’espoir de pouvoir converser avec elle dans sa langue, un jour (la meuf qui doute de rien :D). Je vais conclure cette Bibliothèque en vous laissant avec quelques mots en polonais. Attention, interro à la prochaine Bibliothèque ! :p

Livre :
książka
Lecture : Czytanie
Bibliothèque (meuble) : Szafa do książek (armoire à livres)
Bibliothèque (bâtiment) : Biblioteka
J’aime lire ! : Lubię czytać !

Et pour poursuivre le voyage, si vous le souhaitez, il y a deux Balades Littéraires polonaises sur le blog : (cliquez ci-dessous).

Café-Librairie aux allures d’appartement à Cracovie : Massolit Books.
Jardins sur le toit de la Bibliothèque Universitaire de Varsovie.

Do widzenia !

2 Comments on “Bibliothèque des gens #36 : La bibliothèque de Krysia

  1. Ça va, je crois que je vais réussir à retenir bibliothèque, pour les autres mots, je promets rien ^^
    J’aime bien ce petit mélange, tout simple mais très joli ! =)

  2. Effectivement le mélange des genres de la bibliothèque de Krysia est original 🙂
    En tout cas, c’est chouette de se motiver à apprendre une langue pour pouvoir échanger quelques mots. Merci pour l’ajout du vocabulaire

Répondre à Acr0 Annuler la réponse

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.