Comprendre Gongora - Anthologie bilingue français-espagnol eBook

Deedr.fr Comprendre Gongora - Anthologie bilingue français-espagnol Image

DESCRIPTION

Où puis-je lire gratuitement le livre de Comprendre Gongora - Anthologie bilingue français-espagnol en ligne ? Recherchez un livre Comprendre Gongora - Anthologie bilingue français-espagnol en format PDF sur deedr.fr. Il existe également d'autres livres de Luis de Gongora.
Il y a longtemps que le besoin d'un ouvrage de vulgarisation consacré à la poésie de Gongora se fait sentir en France. Destinée prioritairement aux lecteurs non hispanistes et aux étudiants de licence, la présente anthologie bilingue, conçue par un spécialiste connu et reconnu, devrait combler, et au-delà, cette lacune. La présentation et les notes de ce recueil visent à replacer les 114 textes qui le composent dans leur circonstance et leur cadre, en relation avec la personnalité de l'auteur, avec sa vie et son époque : restituée à ses racines, cette oeuvre, trop longtemps exilée dans les limbes de la poésie pure, retrouve alors une vitalité oubliée. La traduction, stricte et précise tout en sonnant juste, a pour seul but de faciliter l'accès au texte original, devant lequel elle n'attend que le moment de s'effacer. C'est presque le cinquième de la production poétique de Gongora que l'on trouvera dans ces pages, assez, en tout cas, pour permettre d'entrer dans une poésie splendide et rare - " précieuse " au plein sens du terme -, non pour l'étiqueter ni développer des théories, mais simplement pour redécouvrir en toute liberté le bonheur que, quatre siècles après, elle réserve toujours à ses lecteurs.
INFORMATION

AUTEUR: Luis de Gongora

NOM DE FICHIER: Comprendre Gongora - Anthologie bilingue français-espagnol.pdf

DATE DE PUBLICATION: 2009-Nov-26

TAILLE DU FICHIER: 7,99 MB

TÉLÉCHARGER LIRE EN LIGNE

Livre: Comprendre Góngora, anthologie bilingue, Luis de ...

Comprendre Góngora anthologie bilingue De Luis de Góngora y Argote Édité par Robert Jammes Presses universitaires du Midi Anej De Critico Trouvez les offres des librairies les plus proches : trouvez moi. ou entrez le nom de votre ville Offres. Vendu par La Promesse de l'aube. cet ouvrage n'est pas en stock, pour l'instant il n'est pas possible de le commander. 26.00. Nous n'expédions pas ...

Livre: Comprendre Góngora, anthologie bilingue, Luis de ...

Atlas des pays qui n'existent pas : Cinquante Etats improbables, non reconnus et largement méconnus PDF Download

LIVRES CONNEXES

Endurance Training - Science and Practice.pdf

Les forêts tropicales.pdf

Car.pdf

Histoire de la pensée - D'Homère à Jeanne d'Arc.pdf

Le métro de Paris. - Tome 2, Les lignes complémentaires.pdf

La face B.pdf

Pissarro.pdf

Contrat de délégation de service public - Exécution et extinction.pdf

Sénégal - Cuisine intime et gourmande.pdf

Le Réseau énergétique des lieux sacrés - La Terre est sous-tendue par une grille énergétique, elle-même reliée à nos corps énergétiques, tout est en train de changer.pdf

La sommellerie de référence - Le vin et les vins au restaurant.pdf

Purs décors ? - Arts de l'Islam, regards du XIXe siècle, Collections des Arts Décoratifs.pdf

La nouvelle France en poche.pdf

Le goût de l'Orient - Georges Marteau collectionneur.pdf

L'Oracle des Animaux divins.pdf

Kanji Learner's Dictionary.pdf

Ce silence qui nous sépare.pdf

Why nobody remembers my world ? Tome 1.pdf