L'épreuve de traductologie à l'agrégation interne eBook

Deedr.fr L'épreuve de traductologie à l'agrégation interne Image

DESCRIPTION

Où puis-je lire gratuitement le livre de L'épreuve de traductologie à l'agrégation interne en ligne ? Recherchez un livre L'épreuve de traductologie à l'agrégation interne en format PDF sur deedr.fr. Il existe également d'autres livres de Lance Hewson.
Cet ouvrage a pour objectif premier de préparer les candidats au concours de l'agrégation interne à l'épreuve écrite de traductologie. Il s'adresse également aux candidats de l'agrégation externe (épreuve orale) et à tous ceux qu'une approche réflexive de la traduction intéresse. La première partie qui se veut résolument méthodologique est destinée à familiariser le lecteur avec les principaux concepts traductologiques et linguistiques nécessaires à une analyse de la traduction. La deuxième partie est consacrée à la version, la troisième partie au thème. Le travail de traduction et d'analyse s'appuie sur un large éventail de textes de nature et de longueur différentes, choisis parmi des auteurs canoniques du XVIIle, XIXe et XXe siècles. Outre quinze versions et quinze thèmes assortis de suggestions de traduction et de commentaires de nature traductologique, cinq autres textes de version et de thème sont proposés à la traduction dont ceux donnés aux épreuves récentes du concours.
INFORMATION

AUTEUR: Lance Hewson

NOM DE FICHIER: L'épreuve de traductologie à l'agrégation interne.pdf

DATE DE PUBLICATION: 2002-Sep-05

TAILLE DU FICHIER: 2,22 MB

TÉLÉCHARGER LIRE EN LIGNE

Société Française de Traductologie - Home | Facebook

Epreuve orale d'exemples et d'exercices: Agrégation interne/CAERPA mathématiques — ელწიგნი, რომლის ავტორ(ებ)ია: Hassina Ketrane, Laëtitia Pour cette épreuve, le candidat choisit trois à six exercices portant sur le thème retenu et rédige un document comportant la liste des énoncés, ainsi...

PDF Traductologie / commentaire de traduction : petite bibliographie pour...

La particularité du programme de traductologie repose sur la diversité des approches théoriques adoptées pour examiner les enjeux auxquels font COVID-19 Tous les cours inscrits à l'horaire de la session d'été 2020 et prévus en présentiel seront donnés en ligne, dans un mode de diffusion choisi...

LIVRES CONNEXES

Biocontrôle - Eléments pour une protection agroécologique des cultures.pdf

Het geheim van Fernand Khnopff.pdf

Le consentement en droit.pdf

Livre de chroniques Tome 2.pdf

Freestyle Tome 2.pdf

Français. - Concours d'entrée dans les centres de formation au travail social.pdf

Les trésors.pdf

Jack et le haricot magique.pdf

Vivre les valeurs du service public - Appropriations, pratiques et défis.pdf

Témoin privilégié de l'histoire de l'aviation du XX siècle - Mes rencontres avec des constructeurs, des techniciens, des pilotes, des aventuriers, et bien d'autres....pdf

De Benoît à François, une révolution tranquille.pdf

PICA, RASCA.pdf

Maître contre amateur.pdf

Le permis côtier - Théorie & conduite.pdf

Novecento : pianiste - Un monologue.pdf

La Bible des curieux de Dieu.pdf