Gratuit PDF Eléments de traduction comparée français-allemand

Eléments de traduction comparée français-allemand PDF. Découvrez de nouveaux livres avec deedr.fr. Télécharger un livre Eléments de traduction comparée français-allemand en format PDF est plus facile que jamais.

Ce manuel propose une approche linguistique et systématique de certains problèmes de traduction. Partant du principe que toute traduction doit être précédée de l'interprétation du texte-source, il fournit les éléments d'analyse nécessaires à cette interprétation. Il met l'accent prioritairement sur les traductions par changements structuraux, dans le groupe verbal comme dans le groupe nominal. Chaque point abordé est illustré par de nombreux exemples extraits de corpus littéraires ou journalistiques et fait l'objet d'exercices d'application avec corrigés.

INFORMATION

AUTEUR: Marcel Pérennec

NOM DE FICHIER: Eléments de traduction comparée français-allemand.pdf

DATE DE PUBLICATION: 2006-Jul-18

TAILLE DU FICHIER: 2,96 MB

Éléments de traduction comparée - Français-Allemand

allemand - traduction français-anglais. Forums pour discuter de allemand, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. On dit souvent que les Allemands travaillent plus que les Français. My sister married a German. People often say the Germans work more than the...

Eléments de traduction comparée français-allemand [French]

Français-Allemand. Marcel Perennec. Date de parution Ce manuel propose une approche linguistique et systématique de certains problèmes de traduction. Partant du principe que toute traduction doit être précédée de l'interprétation du texte-source, il fournit les éléments d'analyse...